{"id":5791,"date":"2026-10-15T14:15:56","date_gmt":"2026-10-15T12:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/formation\/labeling\/"},"modified":"2026-10-15T16:46:37","modified_gmt":"2026-10-15T14:46:37","slug":"labeling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/","title":{"rendered":"Labeling"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built= \u00bb1″ module_class= \u00bbcustom-mask \u00bb _builder_version= \u00bb4.27.5″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb background_image= \u00bbhttps:\/\/www.swissiceskating.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natalya-karpeka-hQtWeolOAoc-unsplash.jpg \u00bb custom_padding= \u00bb10vh||0px||false|false \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_row _builder_version= \u00bb4.27.5″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_column type= \u00bb4_4″ _builder_version= \u00bb4.27.5″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_text _builder_version= \u00bb4.27.9″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb header_text_color= \u00bb#E02B20″ global_colors_info= \u00bb{} \u00bb]<\/p>\n

Labeling<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built= \u00bb1″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_row column_structure= \u00bb3_5,2_5″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_column type= \u00bb3_5″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_text _builder_version= \u00bb4.27.9″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
Crit\u00e8res d’\u00e9tiquetage – Version DV 2026<\/span><\/h5>\n

La commission \u00ab Formation des formateurs \u00bb continue de travailler sur ce document afin de pouvoir en pr\u00e9senter une version d\u00e9finitive d\u00e9but 2027. Pour toute question, veuillez vous adresser directement \u00e0 ausbildung@swissiceskating.ch<\/a>. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type= \u00bb2_5″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_button button_url= \u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9kb3dubG9hZCIsInNldHRpbmdzIjp7InBvc3RfaWQiOiI1NzgwIn19@ \u00bb button_text= \u00bbCrit\u00e8res d’\u00e9tiquetage \u00bb _builder_version= \u00bb4.27.9″ _dynamic_attributes= \u00bbbutton_url \u00bb _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Labeling Crit\u00e8res d’\u00e9tiquetage – Version DV 2026 La commission \u00ab Formation des formateurs \u00bb continue de travailler sur ce document afin de pouvoir en pr\u00e9senter une version d\u00e9finitive d\u00e9but 2027. Pour toute question, veuillez vous adresser directement \u00e0 ausbildung@swissiceskating.ch.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3079,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-5791","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLabeling - SWISS ICE SKATING<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Labeling - SWISS ICE SKATING\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Labeling Crit\u00e8res d'\u00e9tiquetage - Version DV 2026 La commission \u00ab Formation des formateurs \u00bb continue de travailler sur ce document afin de pouvoir en pr\u00e9senter une version d\u00e9finitive d\u00e9but 2027. Pour toute question, veuillez vous adresser directement \u00e0 ausbildung@swissiceskating.ch.\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SWISS ICE SKATING\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T14:46:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/formation\\\/labeling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/formation\\\/labeling\\\/\",\"name\":\"Labeling - SWISS ICE SKATING\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T12:15:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T14:46:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/formation\\\/labeling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/formation\\\/labeling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/formation\\\/labeling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/formation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Labeling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SWISS ICE SKATING\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SWISS ICE SKATING\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-1.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"SWISS ICE SKATING\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Labeling - SWISS ICE SKATING","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Labeling - SWISS ICE SKATING","og_description":"Labeling Crit\u00e8res d'\u00e9tiquetage - Version DV 2026 La commission \u00ab Formation des formateurs \u00bb continue de travailler sur ce document afin de pouvoir en pr\u00e9senter une version d\u00e9finitive d\u00e9but 2027. Pour toute question, veuillez vous adresser directement \u00e0 ausbildung@swissiceskating.ch.","og_site_name":"SWISS ICE SKATING","article_modified_time":"2026-10-15T14:46:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/","name":"Labeling - SWISS ICE SKATING","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-15T12:15:56+00:00","dateModified":"2026-10-15T14:46:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/labeling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formation","item":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/formation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Labeling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/","name":"SWISS ICE SKATING","description":"Eine weitere WordPress-Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#organization","name":"SWISS ICE SKATING","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1.svg","width":1,"height":1,"caption":"SWISS ICE SKATING"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5791"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5796,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5791\/revisions\/5796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=5791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}