{"id":3149,"date":"2026-04-09T17:50:32","date_gmt":"2026-04-09T15:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-09-18T08:51:38","modified_gmt":"2026-09-18T06:51:38","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built= \u00bb1″ module_class= \u00bbcustom-mask \u00bb _builder_version= \u00bb4.27.5″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb background_image= \u00bbhttps:\/\/www.swissiceskating.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natalya-karpeka-hQtWeolOAoc-unsplash.jpg \u00bb custom_padding= \u00bb10vh||0px||false|false \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_row _builder_version= \u00bb4.27.5″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_column type= \u00bb4_4″ _builder_version= \u00bb4.27.5″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_text _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb header_text_color= \u00bb#E02B20″ global_colors_info= \u00bb{} \u00bb]<\/p>\n

\n

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built= \u00bb1″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_row column_structure= \u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version= \u00bb4.27.8″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_column type= \u00bb1_3″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_text _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb]<\/p>\n

Responsable<\/h2>\n

SWISS ICE SKATING<\/strong>
Maison du Sport
Talgut-Zentrum 27
3063 Ittigen b. Berne<\/p>\n

+41 31 359 73 60<\/a>
info@swissiceskating.ch<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type= \u00bb1_3″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_text _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb]<\/p>\n

R\u00e9alisation<\/h2>\n

Dialogart<\/strong> <\/span>GmbH
Br\u00fchlstrasse 5
4800 Zofingue<\/p>\n

info@dialogart.ch<\/a>
+41 62 745 24 00<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type= \u00bb1_3″ _builder_version= \u00bb4.27.6″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb global_colors_info= \u00bb{} \u00bb][et_pb_text _builder_version= \u00bb4.27.8″ _module_preset= \u00bbdefault \u00bb hover_enabled= \u00bb0″ global_colors_info= \u00bb{} \u00bb sticky_enabled= \u00bb0″]<\/p>\n

Photographie<\/h2>\n

Adrian Meyer Photography<\/a><\/p>\n

SMF Photography \/ Jaime Fernandez del Rio<\/a><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales Responsable SWISS ICE SKATINGMaison du SportTalgut-Zentrum 273063 Ittigen b. Berne +41 31 359 73 60info@swissiceskating.chR\u00e9alisation Dialogart GmbHBr\u00fchlstrasse 54800 Zofingue info@dialogart.ch+41 62 745 24 00Photographie Adrian Meyer Photography SMF Photography \/ Jaime Fernandez del Rio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3149","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - SWISS ICE SKATING<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - SWISS ICE SKATING\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Responsable SWISS ICE SKATINGMaison du SportTalgut-Zentrum 273063 Ittigen b. Berne +41 31 359 73 60info@swissiceskating.chR\u00e9alisation Dialogart GmbHBr\u00fchlstrasse 54800 Zofingue info@dialogart.ch+41 62 745 24 00Photographie Adrian Meyer Photography SMF Photography \/ Jaime Fernandez del Rio\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SWISS ICE SKATING\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T06:51:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - SWISS ICE SKATING\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-09T15:50:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T06:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SWISS ICE SKATING\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SWISS ICE SKATING\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-1.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"SWISS ICE SKATING\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissiceskating.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - SWISS ICE SKATING","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - SWISS ICE SKATING","og_description":"Mentions l\u00e9gales Responsable SWISS ICE SKATINGMaison du SportTalgut-Zentrum 273063 Ittigen b. Berne +41 31 359 73 60info@swissiceskating.chR\u00e9alisation Dialogart GmbHBr\u00fchlstrasse 54800 Zofingue info@dialogart.ch+41 62 745 24 00Photographie Adrian Meyer Photography SMF Photography \/ Jaime Fernandez del Rio","og_site_name":"SWISS ICE SKATING","article_modified_time":"2026-09-18T06:51:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - SWISS ICE SKATING","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-09T15:50:32+00:00","dateModified":"2026-09-18T06:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/","name":"SWISS ICE SKATING","description":"Eine weitere WordPress-Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#organization","name":"SWISS ICE SKATING","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-1.svg","width":1,"height":1,"caption":"SWISS ICE SKATING"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4910,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions\/4910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissiceskating.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}